Lo studio MB.O prosegue il suo costante impegno sul fronte della ricerca giuridica con un altro innovativo contributo dottrinale. E’ stato pubblicato sul n. 5-2013 della rivista giuridica Responsabilità civile e previdenza un nuovo ed originale articolo di Marco Bona, Accordi transattivi INAIL-assicuratore r.c. auto e concorso di colpa: quali interazioni tra tutela risarcitoria e protezione indennitaria?. In questo contributo si affrontano le questioni che continuano a porsi in merito alle interazioni tra risarcimento del danno civilistico ed indennità INAIL corrisposte nel caso di sinistri stradali in itinere.  In particolare, Marco Bona si sofferma sull’ipotesi di eventuali accordi transattivi tra INAIL e compagnia assicuratrice per la r.c.a., dimostrando come la soluzione sia da rinvenirsi nella deduzione dei soli importi effettivamente corrisposti dall’assicuratore all’INAIL in via transattiva a definizione dell’azione di surrogazione e non già le indennità pagare da tale ente al danneggiato. Altro punto fermo dell’Avv. Bona è che dai danni risarcibili al danneggiato siano da scomputarsi soltanto i pregiudizi in concreto coperti dall’assicuratore sociale, come anche confermato nel 2012 dalla Cassazione.